オビテンスモドキの幼魚
海藻の切れ端に擬態して、海底近くを漂うように泳ぐ。
日本人だけのものと思っていた「刺身」が、いまやダイエット食として外国人に大もてである。日本語を習い始め、「刺身」も食べ始めたアメリカ人に、「刺身」は魚をカットするのに、何故スティング(刺す)と言うのかと聞かれ、とっさに答えられなくて、のどに魚の骨が突き刺さった思いをしたことがある。
「刺身」は忌み言葉だという説がある。「切る」と言う言葉を嫌って「刺す」と言い換えたのだろうという。なるほど、婚礼などのおめでたい席で「切る」は禁句だ。
それでも離婚するカップルが多いのは、「刺身」でなく「切り身」を食べすぎたのか。
花火と美女とビール、貴殿だったらどれを取りますか?
私はもちろんビールです。(嘘800)